このエンドユーザー使用許諾契約（以下「契約」または「ライセンス」または「EULA」）は、エンドユーザー（以下「お客様」または「ライセンシー」）と、プログラムおよびソフトウェア（以下「ソフトウェア」）の開発元および所有者であるHiTooler softwareとの間で締結されるものです。

重要：本ソフトウェアおよび関連資料をダウンロード、アクセス、インストール、または使用することにより、お客様は本契約のすべての条項に拘束されることに同意するものとします。

ソフトウェアをダウンロードまたはインストールする前に、本契約をよくお読みください。本エンドユーザー使用許諾契約（EULA）に同意できない場合、またはご質問がある場合は、HiTooler softwareまでお問い合わせください。お客様（以下「ライセンシー」）によるライセンスソフトウェアのインストール、コピー、アクセス、または使用は、本EULAのすべての条項に同意し、遵守することを約束するものとします。

1. ライセンス対象ソフトウェア

ライセンス対象ソフトウェアには、HiToolerソフトウェアという名称を含むすべての製品が含まれますが、これらに限定されません。

2. ライセンスの許諾

本契約の条項に従い、HiToolerは、お客様（個人）に対し、HiToolerから商用ライセンスを購入していない限り、個人的、私的、非商用目的に限り、本ソフトウェアを2台の別々のコンピュータにダウンロード、インストール、およびアクティベートする限定的、取消可能、個人的、非独占的、譲渡不可の権利を付与します。本ソフトウェアを他者と共有すること、または他者が本ソフトウェアの内容を閲覧できるようにすることは、本ライセンスに違反します。HiToolerから事前にマルチユーザーライセンスを購入していない限り、本ソフトウェアをネットワーク経由で利用可能にしたり、いかなる方法でも複数のユーザーに本ソフトウェアを提供したりすることはできません。HiToolerは、本契約においてお客様に明示的に付与されていないすべての権利を留保します。

3. 著作権

本ソフトウェア（本ソフトウェアに組み込まれている画像、写真、アニメーション、ビデオ、オーディオ、音楽、テキストを含むがこれらに限定されない）、付属の印刷物、および本ソフトウェアの複製物に関するすべての権利および著作権は、HiToolerまたはそのサプライヤーが所有します。本ソフトウェアは、著作権法および国際条約の規定によって保護されています。したがって、お客様は本ソフトウェアを他の著作物と同様に扱う必要があり、本ソフトウェアから所有権表示、ラベル、またはマークを削除または隠蔽することはできません。

4. 使用制限

ライセンシーは、ライセンスソフトウェアまたはドキュメンテーションの全部または一部を変更、翻案、翻訳、サブライセンス、レンタル、リース、または貸与してはならず、また、他者によるこれらを許可しないことに同意します。

ライセンシーは、ライセンスソフトウェアまたはドキュメンテーションの全部または一部から派生作品を作成してはならず、また、他者によるこれらを許可しないことに同意します。ライセンシーは、ライセンスソフトウェアのソースコードをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の方法で解読しようとしてはなりません。

ライセンシーは、メディア交換またはアップグレード版を以前のバージョンの代替として受け取った後、他者によるライセンスソフトウェアの以前のバージョンの使用を許可してはならず、また、他者によるこれらを許可しないことに同意します（この場合、ライセンシーは以前のバージョンを破棄しなければなりません）。

ライセンシーは、ライセンサーの著作権表示または商標表示、あるいはライセンサーがライセンスソフトウェアまたはドキュメンテーションに含めた第三者の著作権表示および商標表示を削除または不明瞭にしてはならず、また、他者によるこれらを許可しないことに同意します。ライセンシーは、施設管理、サービスプロバイダー、またはサービスビューローとの契約の一環として、第三者のアプリケーションをホストするためにライセンスソフトウェアを使用することはできず、また、他者が使用することを許可することもできません。また、ライセンシーは、違法な方法または本EULAで許可されていない方法でライセンスソフトウェアを使用することはできず、また、他者が使用することを許可することもできません。

5. カバーCD

HiToolerソフトウェア（評価版のみ）を、関連雑誌が発行する各種カバーCDに複製および配布することは許可されています。ただし、CD付きの雑誌のコピーをHiToolerに送付する必要があります。

6. プライバシーの保護

6.1 一般的な保護

HiToolerはお客様のプライバシーを尊重し、保護します。適用される法令で義務付けられている場合を除き、お客様の事前の書面による同意なしに、お客様の個人情報を第三者と共有、販売、使用、または開示することはありません。

6.2 開示の例外

HiToolerは、以下の状況下でお客様の個人情報を開示することがあります。開示によって生じるいかなる問題についても、お客様は責任を負うものとします。

(a) お客様の事前の許可がある場合。

(b) お客様が要求した製品またはサービスを提供するため。

(c) 適用される法律、規制、または政府機関の要請がある場合。

(d) HiToolerの法的権利および利益を保護するため。

(e) お客様が本エンドユーザー使用許諾契約（EULA）の条項に違反した場合。

7. 終了

本契約は、終了するまで有効です。お客様は、本ソフトウェアとそのすべてのコピーを破棄することにより、いつでも本契約を終了することができます。HiToolerは、以下の状況において、ライセンシーに書面による通知を送付することにより、直ちに本EULAを終了する権利を有します。ライセンシーが本EULAに基づく義務のいずれかに重大な違反を犯し、その違反が是正不能である場合、またはライセンシーが本EULAに基づく義務のいずれかに重大な違反を犯し、その違反がHiToolerからの通知受領後15暦日以内に是正されない場合。本 EULA の終了は、終了前に発生した、または終了後も引き続き効力を有することが意図されている、いずれかの当事者の権利、義務、または責任に影響を及ぼさないものとします。

8. その他の保証の否認

HiToolerは、本ソフトウェアにエラーがないことを保証するものではありません。HiToolerは、明示的または黙示的を問わず、本ソフトウェアに関するその他のすべての保証（商品性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害しないことに関する黙示的保証を含みますが、これらに限定されません）を否認します。法域によっては、黙示的保証の除外、または黙示的保証の有効期間の制限、あるいは付随的損害もしくは結果的損害の除外もしくは制限が認められていないため、上記の制限または除外がお客様に適用されない場合があります。本保証はお客様に特定の法的権利を付与するものであり、お客様は法域によって異なるその他の権利を有する場合もあります。

お客様は、本ソフトウェアの使用はお客様自身の責任において行われ、品質、性能、正確性、および労力に関するすべてのリスクはお客様が負うことを明示的に承認し、同意するものとします。上記に定める媒体に対する限定保証を除き、適用法によって認められる最大限の範囲において、本ソフトウェアは「現状有姿」で、いかなる瑕疵も一切含み、いかなる種類の保証もなしに提供されます。HiToolerは、明示、黙示、法定を問わず、本ソフトウェアに関する一切の保証および条件（商品性、品質の満足、特定目的への適合性、正確性、平穏享有、第三者の権利の非侵害に関する黙示の保証および条件を含み、ただしこれらに限定されない）を放棄します。HiToolerは、お客様による本ソフトウェアの利用を妨げないこと、本ソフトウェアに含まれる機能がお客様の要件を満たすこと、本ソフトウェアの動作が中断されずエラーがないこと、または本ソフトウェアの瑕疵が修正されることを保証しません。HiToolerによる口頭または書面による情報または助言は、保証を構成するものではありません。本ソフトウェアに瑕疵が判明した場合、お客様は必要なすべてのサービス、修理、または修正にかかる全費用を負担するものとします。一部の法域では、黙示の保証の排除または消費者の適用法定権利の制限が認められていないため、上記の排除および制限はお客様に適用されない場合があります。

9. 責任の制限

ライセンサー、ライセンサーの関連会社、その従業員、代理人は、いかなる損害、請求、費用、または結果的損害、間接損害、特別損害、懲罰的損害、付随的損害、または利益もしくは貯蓄の喪失について、ライセンサーの代表者またはライセンサーの関連会社のいずれかが、かかる損失、損害、請求、または費用の可能性について知らされていた場合であっても、また第三者からの請求についても、一切責任を負いません。これらの制限および排除は、ライセンシーの法域における適用法によって認められる範囲で適用されます。本EULAに基づく、または本EULAに関連するライセンサー、ライセンサーの関連会社、その従業員、代理人の総合的な責任は、ライセンシーがライセンス供与されたソフトウェアに対して支払った料金（もしあれば）に限定されるものとします。

本ソフトウェアが、ライセンサーが責任を負う可能性のある、他者の権利侵害の脅迫、潜在的、または実際の申し立ての対象となった場合、ライセンサーからの書面による通知（電子メールを含む）を受領次第、ライセンシーは速やかにかつ合理的な努力で本ソフトウェアの使用を中止し、削除するものとします。ライセンサーは、ライセンシーに対し、無償で代替ソフトウェア、アップデート版、もしくは修正版ソフトウェアを提供することができます。この場合、ライセンサーはお客様に対してその他の責任を負わないものとします。

10. 補償

ライセンシーは、第三者によるライセンスソフトウェアの違法または不適切な使用に起因または関連するあらゆる請求、損失、責任、損害賠償、罰金、罰則、費用および経費（弁護士費用を含む）について、ライセンサーを補償し、免責するものとします。本条項に基づくライセンシーの義務は、本契約の満了または終了後も存続するものとします。

11. 分離可能性

本EULAのいずれかの条項が無効となった場合、両当事者は、かかる無効性が本EULAの残りの部分の有効性に影響を与えないことに同意するものとします。

12. その他

HiToolerは、お客様が本ソフトウェアを現地法に違反する行為、または第三者の権利もしくは知的財産権を侵害する行為に使用することを許可しません。お客様が本ソフトウェアを違法行為または他者の権利を侵害する目的で使用した場合、その結果についてはお客様ご自身の責任となります。本条項に同意いただけない場合は、本ソフトウェアのインストールおよび／または使用をお控えください。

法律で認められる最大限の範囲において、最終的な解釈は当社の裁量に委ねられます。本EULAに関してご質問がある場合、または何らかの理由で当社にご連絡をご希望の場合は、書面にてご連絡ください。

いずれかの当事者が自己の権利または責任のいずれかを行使しなかったとしても、当該権利の放棄または喪失とはみなされません。何らかの理由により、管轄裁判所が本契約のいずれかの条項またはその一部を執行不能または違法と判断した場合でも、本契約の残りの部分は完全に効力を維持します。本契約とライセンシーの管轄区域における強行規定との間に矛盾が生じた場合は、後者の規定が優先するものとします。

本契約は中華人民共和国法に準拠するものとします。本契約から生じる不一致については、協議の上、協議が行われない場合、いずれの当事者も、最終的な仲裁を中国国際経済貿易仲裁委員会（華南支部）に申し立てることができます。

HiToolerは本契約を随時更新することができます。お客様が本ソフトウェアの使用を継続する場合、お客様は当該更新を承諾したものとみなされます。更新された契約に同意できない場合は、本契約を解除することができます。この場合、HiToolerはお客様に対していかなる責任または費用も負担しません。

承認：本ソフトウェアをインストールすることにより、お客様は、本契約書を読み、理解したこと、および本契約書の条項に拘束されることに同意したことを認めるものとします。また、お客様は、本契約書が当事者間の完全かつ排他的な合意表明であり、口頭または書面によるすべての提案または以前の契約、および本契約書に記載されているライセンスに関連する当事者間のその他のすべての通信に優先することに同意するものとします。